Los doblajes de las series y películas al castellano neutro. Pero también en algunos casos deberían respetarse los

Publicidad latina → Para poder realizar solo una campaña y ser utilizada en varios paises Se utiliza una misma publicidad para varios países, sin hacer

Estamos acostumbrados por los doblajes de las series y películas al castellano neutro. Pero también en algunos casos deberían respetarse los modismos y formas de hablar de cada lugar ya que esto hace a la pertenecia de cada sociedad y logra que el consumidor se sienta mas identificado, generando asi mejor posicionamiento y venta del producto.
------------------------------------------
Con la necesidad de poder comunicar a gran escala, es necesario crear una particularidad de lo general, estamos hablando en un código común y ameno al pueblo latino en general
Esto se debe a que se usa mucho el recurso de estudiar y generar mensajes que puedan ser identificados por varios grupos sociales. Particularmente creo que los mensajes, aun en publicidad, deben estar bien orientados y tener destinatarios particulares, hacer una publicidad interpersonal puede implicar no hacer llegar a nadie, "comunicar a todos muchas veces es no decir nada".

2011-10-03 20:22:43

Similares: